مامور کولسن به مامور سیتول اطلاع می‌دهد که شورای امنیت جهانی می‌خواهد امیل بلونسکی از زندان آزاد شود تا به پروژه انتقام‌جویان بپیوندد. از آنجا که نیک فیوری تمایلی به آزاد کردن بلونسکی ندارد، این دو مامور تصمیم می‌گیرند یک قربانی را برای خرابکاری در این جلسه بفرستند.